Tabla de contenidos para November 2018 en Glamour

YOU’RE HOLDING IN YOUR HANDS OUR Future Issue; for these pages I asked our editors (and their favorite sources) to look into their crystal balls and make some predictions about how everything from our shopping habits to the halls of Congress will change in the next five to 15 years. I think we’ll be spot-on about many of them, but I’m just as sure we’ll get a few wrong. In some ways it’s like we’re living Moore’s Law (so named for Gordon Moore, who predicted in 1965 that computing speeds would double every two years), with the world turning faster and faster around us. Life is changing so quickly, with every industry (including ours) disrupted by new ideas and new inventions, it’s impossible to predict everything that’s coming next. So…

Timeless Tweed With unexpected colors—a cornflower blue here, a buttery yellow there—this staple doesn’t feel at all stuffy. GLAMOUR PREDICTS BY 2020 YOUR FAVORITE PLAID MIGHT BE MADE OF…COFFEE GROUNDS. Tweed is traditionally woven from wool yarn. But that may not be the case for much longer: Recently Chanel began experimenting with paper yarns to create fabric for the house. Alternatweeds have also been sourced from plastics and even coffee grounds that, when specially processed, bind together to create yarnlike fibers. Full-on Faux Thanks to technical advances, what was once a second-rate substitute is now an ultra-luxe, ethically sound alternative. And these coats work for a winter wedding or the Saturday-errand shuffle. GLAMOUR PREDICTS BY 2030 THE ONLY PLACE YOU’LL BE ABLE TO BUY REAL FUR IS A VINTAGE STORE.…

GLAMOUR PREDICTS YOU’LL WEAR CRYSTALS ALONGSIDE DIAMONDS. Unless you’ve been living under a rock (pun intended), you’ve noticed that “healing crystals”—once a fringe, woo-woo curiosity—have hit the mainstream, especially with influencers like Gwyneth Paltrow and Kim Kardashian West being fans. As more designers embrace the stones, crystal jewelry is transitioning from passing fad to keepsake status. The Paige Novick pendant above, for example, is made of aventurine, which is believed to stimulate the heart chakra. A world with a little more love? That’s an idea worth holding on to.…

1 “High-tech devices will replace your skin care products.” —DENNIS GROSS, M.D., DERMATOLOGIST IN NYC Smooth, glowy skin without ever having to apply a single serum or moisturizer? That’s coming, according to Dr. Gross, who believes that pro-strength light-therapy (LED) and microcurrent devices (like the ZIIP wrinkle smoother, above right) will do the work of—or at least cut down on the use of—traditional topicals in the not-so-far future. “We’re already starting to move away from thinking that you need to apply something, be it a cleanser or cream, to define it as skin care,” he says. His offering: the hands-free SpectraLite mask, right, which uses multicolor beams to “target similar cell receptors that respond to [proven skin care] ingredients such as vitamin C and retinol.” The purported benefits? A boost…

WORDS I LIVE BY: YOU CAN’T BE PERFECT at everything from day one. That philosophy and my consciousness of the world was instilled early on by my grandmother who hitchhiked across the globe and met my grandfather in India in the late forties—a crazy thing for a young white woman to do at the time. I was lucky that I grew up feeling like I didn’t need to follow certain life rules or a specific timeline. It’s what made me decide to take a gap semester in Africa when I was 17. My family didn’t have much money, but I convinced them and my college scholarship committee to let me use some of the funds to do volunteer work in Ghana. That trip changed my life. It’s where I saw…

“THIS IS MY LIFE” She’s been through ups and downs, but Chrissy Metz refuses to be controlled by her past. By Christopher Rosa AFTER YEARS OF FEELING INSEcure about it, Chrissy Metz finally wore a swimsuit on vacation. “I grew up wearing a T-shirt at the pool. As an adult, I was like, I’m gonna find a bathing suit I like and I’m gonna wear it,” she tells me from the driver’s seat of her Audi SUV, which we’re sitting in to escape the Los Angeles heat. “And there were people, like, ‘Oh my God, look at you! You know I could never do that.’” She laughs. “It’s a backhanded compliment, but I’m doing what I want to do.” Metz’s newfound do-what-I-want mentality has been 38 years in the making.…

IT TOOK LESS THAN FIVE MINUTES TO PLACE THE embryo in my uterus. Wearing a paper gown and cap, I was led by a nurse to a surgical suite, where I placed my legs in stirrups. I assumed the position, and a second nurse confirmed my identity while someone else inserted a catheter through my cervix. Then a doctor—and this is the term he used—squirted a roughly 0.1 millimeter bundle of cells into me. After six months of infertility treatment, I was prepared to have some emotional reaction, but it felt more like I was being prepared for a covert science experiment than a much-hoped-for pregnancy. Then came the photo. As I was wheeled out of the operating room, someone handed me a heavily magnified shot of the embryo printed…

What is your full name, and where does it come from? Constance Elaine Womack. My mother had a really dear friend named Connie, who passed away of cancer right before my twin sister and I were born, so I was named after her. What’s your most irrational fear? Failing. But one thing I’ve learned is that even if you do fail, you grow so much from that experience that it isn’t really failure. What’s your idea of true happiness? Being with my friends and family with great conversation, good food, and laughter. What’s the greatest invention of all time? The wheel! And the worst? The freeway. If you could be anyone, real or fictional, who would it be? Mother Teresa. I’d be fascinated to get into her skin and know…

THE BACKSTAGE SUPERHERO After 11 years of modeling, Leomie Anderson, 25, was fed up with makeup artists and hairstylists who didn’t have the training or equipment to handle black skin and hair. So she live-tweeted from backstage at a fashion show where she had to supply her own foundation. “I wasn’t calling out an individual [makeup artist],” she explains of the moment that went viral. “It was about saying this is rife within the industry.” She is seeing signs of change: Last year Anderson was in the Fenty Beauty campaign (wearing her perfect shade). “I’m thankful my voice—and the voices of all black models—was heard.” THE ACCESSIBILITY ADVOCATE At three feet, five inches tall, Sinéad Burke didn’t just find representation in fashion hard to come by—“I felt invisible,” she says.…

PRESENTING THE BRIDES CAPSULE FEATURED ON MOD THREAD The collection consists of a mix of exclusive Supima cotton tees, cropped sweatshirts, and expressive swimsuits and beach towels—all handmade in California. Free shipping with orders over $50. modthread.com/brides TIMEWISE MIRACLE SET 3D™ A 3-dimensional approach to skin aging: TimeWise® Miracle Set 3D™ defends, delays and delivers for younger-looking skin. Contact your Mary Kay Independent Beauty Consultant or connect with one at: marykay.com FREE YOUR BEAUTY WITH BURT’S BEES Discover Burt’s Bees® Beauty. A full line of makeup products powered by the best of nature, to bring out the best in you. Free from ingredients you don’t want. Free from rules. Free your beauty. burtsbeesbeauty.com STACY’S® LAUNCHES CHEESE PETITES™! Inspired by French cheese puffs, new Cheese Petites™ are baked with real cheese…

SARA ANDERSON KNOWS EXACTLY WHAT SHE NEEDS TO MANAGE HER ANXIETY: seven hours and 18 minutes of sleep; 20 to 30 minutes of journaling and 10 minutes of meditation each morning; a B8 vitamin supplement that she says lightens the tightness in her chest and helps her sleep; no cold food (it causes her to tense up); and limited caffeine, alcohol, and sugar. The 28-year-old, who works for a tech company in San Francisco, first saw a doctor about her anxiety as a teen. He prescribed sleeping pills to help with her insomnia (which he thought was contributing to her anxiety), but she never took the medication—and never fully addressed her anxiety. She coped by doing yoga and meditating, but her symptoms persisted. Then, in her early twenties, Anderson moved…

THE SET OF THE HATE U GIVE COULD HAVE been a somber, hushed place. After all, the movie (and the book on which it’s based) centers on the effects of police violence after a local cop kills a black teen. But what Amandla Stenberg, 20, remembers is the music. She and an almost all-black cast and extras, many of them heavily involved in grassroots efforts to support Black Lives Matter, would rap between takes, breaking into Kendrick Lamar anthems like “Alright.” (Sample lyrics: “Do you hear me, do you feel me? We gon’ be alright.”) People were able to be their full “authentic selves” on set, Amandla says, and that time between takes “was a celebration of our community and the ability we have to use our collective voice to…

I LOVE TO SHOP AS MUCH AS THE NEXT GIRL, BUT A RECENT hunt for a dress to wear to a friend’s downtown-L.A. warehouse wedding left me spent. I was thinking something midi length, fitted without being too revealing, maybe floral? Glassy-eyed, I scrolled through page after page of options online, then I stormed laps through the mall. All the while I thought: This shouldn’t be so hard. In the future it won’t be. Within a decade artificial intelligence is poised to reinvent the shopping landscape. Think of a computer or device that knows not only your budget but also your measurements, what’s already in your closet, what events are on your iCalendar, and what’s trending on the runways—and uses that information to formulate the kind of nuanced suggestions that…

“It isn’t about your complexion, or your coloring, or your outfit—it’s about how you feel. Being a red lip person is a state of mind.” SURROUND YOURSELF WITH GOOD PEOPLE. To feel beautiful, you need to feel represented. That’s why at Glamour we work hard to ensure our beauty content is inclusive in the stories we’re telling and the people we cast. Both in real life and digitally, I try to surround myself with positive people and content, whether it means purging my social media of unkind accounts or getting drinks with that friend who’s always been my #1 cheerleader. Positive reinforcement goes a long way. BUT ALSO, TRY A RED LIP. I love a red lip. I’m such a big fan, I’ve convinced friends who never thought that they…

NEGATIVE-SPACE LINER Graphic Day-Glo liner pops nicely against Amelia Milne’s healthy, bespeckled skin, opposite. Try Diorshow On Stage Liner in Matte Pink ($31, dior.com). Skip the mascara but add a dab of rose gold glitter at the inner corners of eyes for a highlight. We like Flower Beauty Warrior Glitter Shadow in Blade ($11, ulta.com). For lips, stick to a clear balm. BOLD STROKES Pulling off statement eyes, as Aweng Chuol does here? It’s all about attitude. To get this look, makeup artist Chiao-Li Hsu used two vibrant pink shadows (try Make Up For Ever Artist Color Shadow in M853 and M856, $17 each, sephora.com), then placed a dot of glitter (like MAC Glitter in Pink Hologram, $22, maccosmetics.com) right in the center. Do like Chuol and leave skin completely…

CARA DELEVINGNE is officially a triple threat: As the face of Burberry’s new fragrance, Her, the supermodel-actress (check her out in the upcoming Amazon Prime Video series Carnival Row, opposite Orlando Bloom) also proves to have a decent set of pipes, singing a little ditty for the scent’s TV campaign. Here she shares some self-love beauty secrets. Glamour: What’s your beauty philosophy? Cara Delevingne: Not to label yourself or care about what other people think. It’s about being confident in who you are, what you wear, and what you look like. That’s easier said than done, but I think it’s something we should live by. And we need to praise each other. By lifting others up, we lift ourselves up. Glamour: Is there anything that gives you a fast pickmeup?…

ALANA MAYO, THE 34-year-old head of production and development at Outlier Society, is happily riding shotgun with her AirPods firmly in place. She’s not listening to music or a podcast; no one is rolling calls on the other line. She just likes to be ready for anything. A 12-year veteran of the film industry—most recently a VP at Paramount Pictures, where she worked on The Big Short, Fences, and Selma—Mayo has spent the last nine months turning the start-up that Michael B. Jordan launched in 2016 (and named after the Malcolm Gladwell book) into a proper studio. And when you’re trying to go from celebrity LLC to Hollywood heavyweight, being plugged in is simply part of the job. At any given moment, Outlier, which has only three full-time employees including…

HERE’S A FACT: WHEN YOU’RE JOB hunting, human beings aren’t always looking at your résumé. Experts used to say recruiters spend six seconds reviewing your résumé before tossing it in the trash (grab their attention fast!). But forget that idea—computers have been doing the gatekeeping for years, screening for keywords and employment gaps. Now tech is taking things to the next level. Much the way Netflix suggests Unbreakable Kimmy Schmidt after you watch one 30 Rock, companies are starting to use artificial intelligence (AI) and sophisticated tests, in addition to algorithms, to not only find candidates for a job but also predict who will kick ass at it. The hope is that these tools will reduce costly turnover and, most important, help fix the human error and bias that have…

Scientists first discovered that an embryo is made from a combining egg and sperm in the nineteenth century. Before that, many believed that semen alone contained the building blocks of life. (Of course.) In vitro fertilization, or IVF, is the process of creating an embryo in a lab and then transferring it to a woman’s uterus. On average, 39 percent of these transfers result in a successful birth. The first successful IVF baby was born in 1978. Her name is Louise. At nine weeks, when an embryo is about an inch long but has identifiable features, doctors change its classification to fetus. Over 8 million babies worldwide have been born via IVF. However, in the U.S., access to infertility treatment is unequal: Persons of middle to lower socioeconomic status and…

Cover On Metz: Christian Siriano custom gown, $1,200, farfetch.com. On Kelechi Watson: Rachel Zoe Collection blazer, $495, shop rachelzoe.com. On Moore: Prabal Gurung dress, $1,695, prabalgurung.com. Maria Tash hoops, $345, mariatash.com. Table of Contents Page 9: AUrate earrings, $280, auratenewyork.com. Page 10: Cinq à Sept top, $295, cinqasept.nyc. Michael Kors Collection pants, $895, belt, $550, michaelkors.com. Venessa Arizaga bracelet, $250, venessaarizaga.com. Simon Miller pouches, $290, $280, simonmillerusa.com. Mercedes Castillo espadrilles, $450, mercedescastillo.com. You Can’t Contain Amandla Page 25: Koché jacket, $656, swimsuit, price upon request, koche.fr. Preen Line skirt, $405, net-a-porter.com. Westward Leaning sunglasses, $225, westwardleaning.com. SVNR earring, $125, svnrshop.com. Teva sandals, $135, teva.com. Pages 26–27: Acacia bodysuit, $246, acacia.co. Hilfiger Collection shorts, $230, tommy.com. Poppy Lissiman sunglasses, $115, poppylissiman.com. Choked By A Thread earring, $72 for pair, chokedbyathread.com. Emily…