Tabla de contenidos para 01/2018 en Häuser

Die Betonmonster der Nachkriegszeit sind aktuell wieder Gesprächsthema – Sanierung oder Abriss ist hier die Frage. Nach Jahren strikter Ablehnung finden sich neuerdings wieder viele Anhänger der skulpturalen Betonkonstrukte. Um in der Bevölkerung ein neues Bewusstsein für dieses lange ungeliebte baugeschichtliche Erbe zu schaffen, kämpft eine Online-Kampagne unter dem Hashtag #SOSBrutalism für die Rettung brutalistischer Architektur. So konnten bisher weltweit über 1000 spektakuläre Bauten auf einer Art Inventarliste erfasst werden. In Kooperation mit der Wüstenrot Stiftung zieht das Deutsche Architekturmuseum in Frankfurt nun eine erste Zwischenbilanz. Abgeleitet vom französischen Wort „béton brut“ – was so viel bedeutet wie roher Beton –, setzte sich der Brutalismus zuerst in Großbritannien-und bald auch global durch. Die radikale Betonarchitektur machte sich den Charakter des Baustoffs zum ästhetischen Prinzip. Heute stehen die Betonmonster meist völlig…

Search“, der Büroname ohne Klammern, bedeutet „suchen“, aber auch „untersuchen“, „forschen“, „überprüfen“. Und tatsächlich, Stefanie und Stephan Eberding begeben sich für jedes Projekt immer wieder neu auf die Suche. Das schwäbische Paar analysiert den Ort, die Bauherrenwünsche, überprüft während des Entwurfsprozesses ständig wieder seine eigenen Entscheidungen. So entstand „Haus G“ in Überlingen, von dem man meinen könnte, es könne alles. Ein Bau, der mit Kindern und Besuch ebenso passen sollte wie in ruhigeren Zeiten. Der schon jetzt im Sommer Familie und Freunde auf das Grundstück am Nordufer des Bodensees lockt und im Winter auch zu zweit gemütlich ist. Die Architekten schafften all dies mit einer horizontalen Zweiteilung. Wohn- und Privaträume liegen oben. Hier gruppieren sich Zonen mit flexiblen Wänden derart um ein Atrium, dass die Einheiten veränderlich bleiben. Und wenn…

„FÜR UNS DAS GROSSE THEMA: WIE KANN MAN EINE HEIMAT SCHAFFEN?“ Christine Schwickerath „WIR WOLLTEN HIER GESCHICHTEN ERZÄHLEN“ Christine Schwickerath „DIE FRAGE WAR: WIE KANN MAN LICHT IN DIE SCHEUNE BRINGEN“ Rainer Roth EIGENTLICH WOLLTEN DIE JUNGEN AUFTRAGGEBER nur eine Wohnung umbauen, das Haus, das sich zwischen die im 19. Jahrhundert errichteten Gebäude der bäuerlichen Familie reiht, vielleicht irgendwie erweitern. Als sich das Paar an den Architekten Rainer Roth und seine Partnerin Christine Schwickerath wandte, kam jedoch alles ganz anders. Die Planer mochten sich mit den Plänen der jungen Bauherrschaft in Hofweiler nicht richtig anfreunden. Sie waren mit der kargen Kultur der Eifel vertraut und kannten genügend gestückelte und den Charakter der Umgebung eher störende Eingriffe. Da wurden sie auf die alte Scheune, die westlich das Gehöft der…

NORTH VAT, DUNGENESS KENT, ENGLAND Die traditionellen Häuser an der südenglischen Küste hüllen sich oft in schwarz geteerte Holzfassaden, die dem rauen Klima gut standhalten. An einer solchen alten Fischerhütte orientiert sich nun ein Neubau von Rodić Davidson Architects auf der Landzunge Dungeness. Die Planer verkleideten hierbei drei Haustrakte mit einer durchgehenden Schalung aus schwarz gebeiztem Lärchenholz. In seiner homogenen dunklen Erscheinung bewahrt das Haus zum einen die Geschichte des Ortes, wirk aber zugleich ganz im Jetzt verankert. WWW.RODICDAVIDSON.CO.UK HOLZ VILLA MEIJENDEL, DEN HAAG, NIEDERLANDE Im Glanz des Fernen Ostens zeigt sich dieses Haus in der Dünenlandschaft von Wassenaar an der niederländischen Nordseeküste. Denn die Fassade ist von traditioneller japanischer Architektur inspiriert: Holzhäuser wurden dort seit jeher vor Bränden geschützt, indem man die oberste Schicht des Holzes verkohlte. Durch das…

DIE REVOLUTION EINES KLASSIKERS Hästens, in fünfter Generation familiengeführt, ließ sich, nach 165 Jahren, ein neues Matratzendekor entwickeln WENN EIN TRADITIONSUNTERNEHMEN nach 165-jähriger Kontinuität sein Erscheinungsbild verändern möchte, sollte das wohlüberlegt sein. Der klassische Bezugsstoff war schließlich seit Gründung das unverkennbare Markenzeichen der Bettenmanufaktur Hästens. Mit dessen Übersetzung in eine zeitgemäße Form – aber trotzdem wiedererkennbar – beauftragten die Schweden das Duo Bernadotte und Kylberg. Die Designer entwarfen Stoffe für zwei neue Betten, die beide auf dem bewährten Modell „2000T“ aufbauen. Für das „Hästens Marwari“ schufen sie ein Ton in Ton changierendes Dunkelbraun, für das neue „Appaloosa“ ein Blau-Weiß-Dekor, das sich farblich aus dem klassischen Hästens-Dekor ableitet. EIN STÜCK GEBORGENHEIT Je aufwendiger ein Bett hergestellt wird, desto höher und breiter darf auch das Kopfteil sein: ein Möbelteil, das Schutz bietet…

1| Wie Beziehungen entstehen: Am Lago Maggiore haben Wespi de Meuron Romeo bei einem Umbau die alten Natursteinmauern des vorhandenen Gartens scheinbar in das Haus wachsen lassen – und so das Gebäude mit dem Ort verwoben. 2| Der Traum vom Leben auf dem Wasser wurde von Piet Boon im Süden Amsterdams in ein äußerst modernes Hausboot übersetzt. 3| Was für eine Erscheinung: Die Residenz Al Saket hat ein Obergeschoss, das ohne Erdgeschoss auskommt, und eine Steinfassade, die aus Beton besteht. 4| Rechtzeitig für die ersten Gartenplanungen zeigen wir die neuesten Möbel fürs Grüne. Der perfekte Plan: In unserem diesjährigen Architekturwettbewerb wurden die Projekte mit dem besten Grundriss ausgezeichnet. FORUM TÜREN + FENSTER Es sind die Schnittstellen vom Drinnen und Draußen, sie bieten Schutz und verbinden mit der Umgebung. Wir zeigen die…

Eigentlich wurde die Kommodenserie „Fidelio notte“ von Roberto Lazzeroni allein für Schlafräume konzipiert. Doch mancher Benutzer wird sie sicherlich genauso in den Wohnräumen platzieren, sei es für Bestecke und Tischwäsche oder die Uhrensammlung. Auf Wunsch sind die Möbel auch auf der Rückseite mit feinstem Sattelleder bezogen, oben sind sie abgedeckt mit einer dunklen Nussbaumplatte oder dem Marmor „Calacatta Gold“. Im Inneren strahlen die Schubladen in hellem naturbelassenem Ahornholz. Als breite oder schlanke hohe Kommode und als Nachttisch; ab 2500 Euro.…

Wenn das Veranstaltungszentrum eines Herstellers von Backgrundstoffen schon „Paneum – Wunderkammer des Brotes“ heißt, darf man sich auf eventtaugliche Architektur gefasst machen. Die entstand jetzt nach den Plänen des Wiener Büros Coop Himmelb(l)au in verkehrsgünstiger Lage bei Linz. Über einem kantigen Betonsockel erhebt sich ein teiglinghafter Aufbau mit Edelstahlverkleidung. Zentrum der Holzkonstruktion ist ein Atrium mit aufsehenerregender Wendeltreppe. WWW.PANEUM.AT…

„WIR WOLLTEN DIE GESCHICHTE DES HAUSES SICHTBAR MACHEN“ Philipp Loeper „SOWOHL HISTORIE ALS AUCH LAGE WAREN EINE HERAUSFORDERUNG“ Philipp Loeper BEINAH ALLES WURDE MASSGESCHNEIDERT FÜR DIESES PROJEKT“ Philipp Loeper AUCH 28 JAHRE nach der Wiedervereinigung bleibt Berlin eine Stadt der Überraschungen. Man muss inzwischen nur genauer hinsehen. Zum Beispiel in Prenzlauer Berg, einem der beliebtesten Wohnviertel des Ostens, dessen löchrige Blockränder längst wieder mit Neubauten geschlossen sind. Hinter dem unscheinbaren Fünfgeschosser einer Baugemeinschaft im Kollwitz-Kiez versteckt sich hier das älteste Haus des Viertels, das dank des Hamburger Architekturbüros asdfg zur Preziose wurde. „Ein Freund fragte mich, was sich aus dem denkmalgeschützten, aber völlig heruntergekommenen Hinterhaus machen ließe“, erzählt Philipp Loeper, einer der drei Büroinhaber. „Wir stellten bald fest, dass ein Umbau zwar schwierig, aber aussichtreich und attraktiv sein…

„PINK WIRKT ERST DURCH GRAU SO COOL“ Interior-Expertin Ulrike Blüthmann-Birkholz „WARMES LICHT IST WESENTLICH“ Lichtplanerin Katja Winkelmann SIE MUSSTE ERST 80 WERDEN, um sich noch einmal neu zu erfinden. Wagt plötzlich Farbe und ein paar verrückte Accessoires und weiß sich selbst ins rechte Licht zu rücken. Man ist leicht versucht, die Hamburger Villa von Anne Neuhaus mit einer älteren Dame zu vergleichen, die eine gelungene Typberatung hinter sich hat. Da sind die Wände in strahlendes Pink getaucht, die Einbauten in elegantem Grau lackiert, es gibt bunte Motivtapeten, feine italienische Möbel, und auf kleinen Wandkonsolen stehen Kunststoff-Figuren aus „Tim und Struppi“-Comics. „Da kenne ich jeden Satz auswendig“, sagt die Hausherrin. Nie im Leben hätte man hinter der historisierenden Rotklinkerfassade ein solches Szenario vermutet. Doch auch ein Haus, das längst umfassend…

„DIESE WEITE IST EIN ORT, AN DEM SICH GÖTTER UND MENSCHEN BEGEGNEN“ Alberto Campo Baeza „ES IST DAS RADIKALSTE HAUS, DAS WIR JE GEBAUT HABEN“ Alberto Campo Baeza WER BIS ZUM ENDE DER WELT vorgestoßen ist, dem öffnet sich die Unendlichkeit, den packt der Entdeckerdrang. So ist es den Seefahrern gegangen, die von Cádiz aus dem Lauf der Sonne gefolgt und einer neuen Welt entgegen-gesegelt sind. Und so geht es immer noch den Kapitänen, die ihre Frachtschiffe aus der Straße von Gibraltar nach Westen lenken, aus der engen Passage hinaus ins offene Meer. Genau hier bei Cádiz, Europa im Rücken und nur noch einen Streifen Sandstrand vor den Füßen, hat Alberto Campo Baeza das einzige Bauwerk errichtet, das an solcher Stelle denkbar ist: „House of the Infinite“, das…

„DUNKLES HOLZ TRIFFT AUF HELLEN STAHL, FEINE MÖBEL KONTRASTIEREN MIT ROHEM BETON“ Studioninedots „DURCH DIE EINGEZOGENE GLASFASSADE WIRKT DAS HAUS NOCH OFFENER“ Studioninedots WIE VIELE MODERNE GROßSTÄDTE frisst sich auch Amsterdam immer weiter ins Umland hinein, doch der niederländischen Metropole steht noch ein anderer Weg fürs Wachstum offen: das IJmeer. In dem südlichen Ausläufer des holländischen Binnensees (Markermeer) sind seit 1998 mehrere künstliche Inseln entstanden, die zusammen das Amsterdamer Neubaugebiet IJburg bilden. Rieteiland Oost ist die kleinste – und feinste. Zum einen liegt das an der Nähe zum Diemerpark, mit dem sie durch eine schmale Brücke verbunden ist, zum anderen an dem eleganten Tennisclubhaus „Couch“ an der Westküste des Inselchens, einem Werk des Büros MVRDV. Hinzu kommen einige sehenswerte Wohnhäuser, allen voran die Villa „Kavel 1“. Das…

&Tradition www.andtradition.dk Lindsey Adelman Studio www.lindseyadelman.com Agape www.agapedesign.it Arco www.arco.nl Artek www.artek.fi Artemide www.artemide.de B&B Italia www.bebitalia.it Boffi www.boffi.com Caparol www.caparol.de Cappellini www.cappellini.it Cassina www.cassina.com Danese Milano www.danesemilano.com De Padova www.depadova.it Dedar www.dedar.com Dedon www.dedon.de Dimore www.dimoregallery.com Duravit www.duravit.de Élitis www.elitis.fr Flexform www.flexform.it Flos www.flos.com Flou www.flou.it Gebrüder Thonet Vienna www.gebruederthonetvienna.com GUBI www.gubi.dk Hästens www.hastens.com Carl Hansen & Søn www.carlhansen.com Fritz Hansen www.fritzhansen.de Hay www.hay.dk Howe www.howe.com Kaldewei www.kaldewei.com Knoll International www.knoll-int.com Walter Knoll www.walterknoll.de Richard Lampert www.richard-lampert.de Ligne Roset www.ligne-roset.de Living Divani www.livingdivani.it Louis Poulsen www.louispoulsen.com Lumina Italia www.lumina.it Antonio Lupi www.antoniolupi.it M+ Manufaktur plus www.manufakturplus.de Maxalto www.bebitalia.it Minotti www.minotti.it Molteni & C www.molteni.it Moroso www.moroso.it Muuto www.muuto.com Zascho Petkow www.petkow.com Ply www.ply.de Poliform www.poliform.it Poltrona Frau www.poltronafrau.it Prandina www.prandina.it raumplus www.raumplus.de Rimadesio www.rimadesio.it Roca www.roca.com Röthlisberger www.roethlisberger.ch Rolf…

Für die nächste, auf den Spanier Jaime Hayón folgende Zusammenarbeit konnte Wittmann die schwedische Designerin Monica Förster gewinnen. In der Villa Beer hatte ihre Kollektion „Melange“ kürzlich ihren ersten Aufritt. Monica Förster hat keine in sich einheitlich gestaltete Möbelgruppe entwickelt, sondern – frei nach Josef Frank – ausdrucksstarke Solitäre, die einander auf subtile Art und Weise stärken und ergänzen. Hier der „Loungechair“, dessen dreigeteiltes Polster in einer samtweichen lederbezogenen Rückenschale ruht. Die Basis bietet Wittmann in Holz oder Metall an; Preis auf Anfrage.…

Den in New York lebenden Designer Ron Gilad zum Creative Director von Danese Milano zu machen war ein Glücksgriff. Schon seine erste Kollektion, „Fragments of Life“, für die 1957 gegründete Marke ist eine Serie von phantasievollen und amüsanten Objekten – zum Beispiel das Tablett „Surface + Border“, dessen quaderförmiger Rahmen einen Metallspiegel einschließt, sodass der Inhalt, ob Kaffeetassen oder Obst, stets doppelt erscheint. Ein typischer Gilad eben. Spiegel oval oder rund, Preise auf Anfrage.…

Wo kann man sonst schon gleich drei Brücken aus über 125 Jahren Technikgeschichte an einem Ort sehen? Angefangen bei der neuen Queensferry Crossing, die den Firth of Forth in Südschottland auf einer Gesamtlänge von 2,7 Kilometern quert und 650 Meter Spannweite und drei 210 Meter hohe Pylone hat. Der Entwurf stammt von den Ingenieurbüros Arup und Jacobs. Nur einen Kilometer entfernt besteht mit einer Hängebrücke aus den 1960er Jahren eine weitere Verbindung über den Meeresarm, die künftig für den öffentlichen Nahverkehr genutzt werden soll. Die älteste Querung des Firth of Forth aber ist die Bahnbrücke von 1890, die als Technikdenkmal 2015 in die Unesco-Weltkulturerbeliste aufgenommen wurde.…

Pavillons sind die letzten Reservate einer freien Architektur. In diesen Kleinbauten scheinen die üblichen Regeln außer Kraft gesetzt. Hier darf Architektur vergänglich und wandelbar sein, auf Funktion und Sachzwänge jeglicher Art muss der Planer auch nicht achten. Es darf sogar hereinregnen, Brandschutzregeln und Energieeinsparverordnung gelten nicht. Deshalb sind Pavillons von Natur aus experimentell und überraschend und an der Übergangszone von Architektur und Kunst besonders faszinierend. Dazu aber braucht es aufgeschlossene Bauherren mit Verständnis für kreative Spielräume und einem Sinn für starke Inszenierungen in Stein und Stahl.…

KULTURHAUPTSTADT 2018 Zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt die maltesische Hauptstadt schon lange, in diesem Jahr ist sie zudem noch Kulturhauptstadt Europas, gemeinsam mit dem niederländischen Leeuwarden. Aus diesem Anlass wird die kulturelle Szene der im 16. Jahrhundert gegründeten Festungsstadt, bekannt für ihr jährliches Barockfestival (13.–27. Januar 2018) und den traditionsreichen Karneval (9.–13. Februar 2018), um 400 Projekte und Events bereichert. Zu den Highlights zählt die Eröffnung des MUZA (Museum für historische und zeitgenössische Kunst) im restaurierten Stadtpalast Auberge d’Italie. WWW.VALLETTA2018.COM STADTTOR UND PARLAMENTSGEBÄUDE Valletta ist von einem Ring aus Bastionen umgeben und die in der Vergangenheit am besten gesicherte Hauptstadt Europas. Das Stadttor, über die Jahrhunderte immer wieder erweitert, wurde 2014 nach einem Entwurf des Renzo Piano Building Workshop wieder auf die ursprüngliche Breite umgebaut. Für die großen Blöcke aus Korallenkalkstein wurde…

„Verglichen mit dem Murks des Humboldt-Forums erscheint mir Jean Nouvels Wüsten-Louvre fast utopisch visionär“ Tim Sommer PRO Nein, man kann dieses Projekt und den Deal dahinter nicht uneingeschränkt gut finden, wie es dieses Format verlangt. Aber welche Argumente der Kollege auf der anderen Seite auch auffährt: Es ist besser, es gibt dieses Museum, als dass es dieses Museum nicht gäbe. Denn erstens hat ein Kunstmuseum selten Schlechtes bewirkt. Kunst ab einem gewissen Rang weitet immer den Horizont. Zweitens hat Austausch selten geschadet, weil man immer etwas dabei lernt. Auch wenn man sagt, es gehe hier weniger um Austausch als um das Eintauschen von Petro-Dollars gegen abendländische Hochkultur – beide Seiten werden profitieren. Drittens: Wer immer noch beklagt, dass die Aufklärung das Mittelmeer nie überschritten hat, aber schon weiß, dass wir…

„PARKSIDE WAR EIN SPEKTAKULÄRER PROTOTYP – UND ZUGLEICH EIN ZUHAUSE“ Philip Gumuchdjian, Architekt „EINE FLEXIBLE RÖHRE, DIE SICH DEN BEDÜRF URFNISSEN ANPASST“ Richard Rogers WENN EIN ASBESTBELASTETES SECHZIGER-JAHRE-HAUS für 3,2 Millionen Pfund auf den Markt kommt, ist das selbst für die Kummer gewöhnten Londoner ein starkes Stück – oder ein sehr besonderes Haus. 22 Parkside, von Su und Richard Rogers geplante denkmalgeschützte Wohnmaschine aus Stahl und Glas, fand 2013 zwar keinen neuen Besitzer zu den geforderten Konditionen, ist aber immerhin das Frühwerk eines Pritzker-Preisträgers. Inspiriert von kalifornischen Case Study Houses, entwarfen Rogers und seine damalige Frau Su ein supermodernes Wohnhaus auf einem langgestreckten Grundstück direkt am Wimbledon Common. Das Paar tat, was viele junge Architekten tun, wenn sie ihr Studium beendet haben, ein eigenes Büro gründen und Bauherren suchen:…

„DIE EXQUISITEN EINBAUTEN NEHMEN BEZUG AUF DIE TRADITIONELLE STUBENVERTÄFELUNG“ Pavol Mikolajcak „HISTORISCHE SUBSTANZ UND MODERNE FORM TRETEN IN EINEN SPANNENDEN DIALOG“ Pavol Mikolajcak WER NUR AUF DEN NEUBAU SCHAUT, versteht dieses Bauprojekt nicht. Man muss die Blende aufziehen, muss den alten Felder-Hof und die umliegenden Hänge in den Blick nehmen, am besten auch das einige Serpentinen unterhalb des kleinen Gehöfts gelegene Villanders. Knapp 2000 Einwohner zählt das malerische Feriendorf, das unweit von Klausen am Sonnenhang des Südtiroler Eisacktals liegt. Die Gegend um Villanders ist seit der Steinzeit besiedelt, der Ort selbst wurde 1039 erstmals urkundlich erwähnt. Und viel jünger ist auch der Felder-Hof nicht, den der Unternehmer Thomas Erlacher im Jahre 2006 erwarb und bezog. „Die Gründung des Gehöfts geht bis ins 12. Jahrhundert zurück, und die heutigen…